Nicolas H., un trentenaire, est poursuivi pour proxénétisme immobilier, viols, séquestration et traite des êtres humains. Le ministère public a requis une peine de huit ans de prison contre lui, ainsi que la confiscation de 50 000 euros de loyers perçus pendant la période d'infraction. Le prévenu a admis avoir soumis à la location deux chambres de son domicile à deux prostituées, mais les policiers ont découvert à deux reprises des prostituées lors d'interventions policières à son domicile, lors de l'une desquelles les femmes ont été agressées. L'une d'entre elles a survécu, tandis qu'une autre a fait une tentative de suicide un an plus tard. Le ministère public a souligné l'absence totale d'empathie ou de remise en question du prévenu et a demandé une peine de huit ans de prison. La défense a plaidé un sursis probatoire pour les viols en contestant les accusations, mais les faits exposés révèlent des actions répréhensibles et le tribunal devra prendre en compte tous les éléments pour prononcer un jugement.